"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • যাহোক। - How ever.
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times