"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side