"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • - Peace begins with a smile.