"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?