"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine