"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং সবশেষে আমরা আলোচনা করবো... - And finally, we’ll discuss …
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me