"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June