"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk