"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • বিদায়! - So long!