"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .