"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.