"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute