"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?