"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?