"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die