"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small