"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?