"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিও - Me too
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?