"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare