"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?