"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand