"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • যাহোক। - How ever.
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?