"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...