"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel