"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help