"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?