"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time