"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?