"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company