"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাহোক। - How ever.
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged