"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so