"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains