"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • সত্যি? - Really?