"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখনই। - Right now.
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…