"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • এখনই। - Right now.