"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so