"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!