"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine