"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.