"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.