"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried