"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!