"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!