"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting