"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.