"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধাপে ধাপে - By stage
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?