"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • সত্যি? - Really?
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?