"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment