"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?