"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle